Useful Russian phrases for in a hotel, with audio, IPA, stress marks and an English-friendly pronunciation hint.
Booking in, complaining politely, and checking out again.
No phrases match your search. Try a different word or clear the filters.
У вас есть свобо́дные но́мера?
Do you have any rooms free?
IPA /ʊ ˈvas ˈjesʲtʲ svɐˈbodnɨjə ˈnomʲɪrə/
Say it oo VAHS YEST svuh-BOHD-nih-yuh NOH-mih-ruh?
номер is stressed on the ending in the plural: номера́, not но́мера.
У меня́ бронь на и́мя Смит.
I have a reservation in the name of Smith.
IPA /ʊ mʲɪˈnʲa ˈbronʲ nə ˈimʲə ˈsmʲit/
Say it oo mih-NYAH BRYON nuh EE-myuh SMEET.
на + accusative gives the name a booking is held under. Foreign names are normally left undeclined.
Но́мер на одну́ ночь, пожа́луйста.
A room for one night, please.
IPA /ˈnomʲɪr nə ɐdˈnu ˈnotɕ pɐˈʐalʊjstə/
Say it NOH-mihr nuh ud-NOO NOHCH, puh-ZHAH-luy-stuh.
ночь is a third-declension feminine noun, so the genitive plural is ночей: на три ночи, пять ночей.
Ско́лько сто́ит но́мер за ночь?
How much is a room per night?
IPA /ˈskolʲkə ˈstoɪt ˈnomʲɪr zə ˈnotɕ/
Say it SKOHL-kuh STOH-it NOH-mihr zuh NOHCH?
Мне ну́жен двухме́стный но́мер.
I need a double room.
IPA /ˈmnʲe ˈnuʐɨn dvʊxˈmʲestnɨj ˈnomʲɪr/
Say it muh-NYEH NOO-zhin dvookh-MYEST-niy NOH-mihr.
двухместный is literally "two-place"; a single room is одноместный номер.
За́втрак включён?
Is breakfast included?
IPA /ˈzaftrək fklʲʊˈtɕon/
Say it ZAHF-truk fuh-klyoo-CHOHN?
включён is the short masculine form and agrees with завтрак; with a feminine noun it would be включена.
Во ско́лько за́втрак?
What time is breakfast?
IPA /və ˈskolʲkə ˈzaftrək/
Say it vuh SKOHL-kuh ZAHF-truk?
Мой но́мер на како́м этаже́?
What floor is my room on?
IPA /ˈmoj ˈnomʲɪr nə kɐˈkom ɪtɐˈʐe/
Say it MOY NOH-mihr nuh kuh-KOHM ih-tuh-ZHEH?
этаж takes на + prepositional for the floor something is on: на третьем этаже.
Да́йте мне ключ, пожа́луйста.
Could I have the key, please?
IPA /ˈdajtʲə ˈmnʲe ˈklʲutɕ pɐˈʐalʊjstə/
Say it DAY-tyuh muh-NYEH KLYOOCH, puh-ZHAH-luy-stuh.
В но́мере нет горя́чей воды́.
There is no hot water in the room.
IPA /v ˈnomʲɪrʲə ˈnʲet ɡɐˈrʲatɕɪj vɐˈdɨ/
Say it v NOH-mih-ryuh NYET guh-RYAH-chiy vuh-DIH.
Negated existence puts the noun in the genitive, and the adjective follows it: нет горячей воды, not нет горячую воду.
Кондицио́нер не рабо́тает.
The air conditioning is not working.
IPA /kəndʲɪtsɨˈonʲɪr ˈnʲe rɐˈbotəjɪt/
Say it kun-dih-tsih-OH-nihr NYEH ruh-BOH-tuh-yit.
не работает is the universal complaint formula: the lift, the shower and the internet all use it.
Мо́жно поменя́ть но́мер?
Can I change rooms?
IPA /ˈmoʐnə pəmʲɪˈnʲatʲ ˈnomʲɪr/
Say it MOHZH-nuh puh-mih-NYAT NOH-mihr?
Во ско́лько вы́езд?
What time is check-out?
IPA /və ˈskolʲkə ˈvɨjɪzt/
Say it vuh SKOHL-kuh VIH-yist?
выезд is the noun from выехать; the opposite, check-in, is заселение or simply заезд.
Мо́жно оста́вить ба́гаж до ве́чера?
Can I leave my luggage until the evening?
IPA /ˈmoʐnə ɐsˈtavʲɪtʲ ˈbaɡəʂ də ˈvʲetɕɪrə/
Say it MOHZH-nuh uh-STAH-vit BAH-gush duh VYEH-chih-ruh?
багаж is masculine and singular only, however many bags you have: мой багаж, два места багажа.
