Learn16
Урок 12 из 16

Отрицание и послелоги

Урок 12: отрицательные формы глагола и служебные слова.

⏱ Около 45 минут 20 фраз 25 упражнений

Чему вы научитесь

  • Отрицание может быть синтетическим, через суффикс.
  • Отрицание может быть аналитическим, через емес.
  • Послелоги стоят после слова.
  • Отрицание всегда ставится перед глаголом.
  • Послелоги не изменяют падеж.

Быстрый повтор

Произнесите вслух, прежде чем начать. Они из предыдущих уроков.

  • Мен осында. Я здесь.
  • Ол онда. Он/она там.
  • Сіз дос пе? Вы друг?

Теория

Звук за звуком

Суть темы: Отрицание и послелоги

В этом уроке мы работаем с темой «Отрицание и послелоги». Каждый новый факт сначала произносится вслух, потом проверяется в упражнениях. В казахском языке порядок слов и суффиксы несут больше смысла, чем отдельные слова.

Не пытайтесь заучивать таблицы поодиночке: сначала услышьте паттерн, потом соберите из него предложение. Простая транскрипция помогает русскоязычному читателю, но главный ориентир — IPA и аудио.

  • Бұл сөйлеу. Это говорить.
  • Бұл түсіну. Это понимать.
  • Бұл жазу. Это писать.

Матрица

Бармаймын — я не иду.

Ниже — таблица, из которой потом собираются отдельные формы.

  • Бұл сөйлеу. Это говорить.
  • Бұл түсіну. Это понимать.

Практика

Проговорите 22 новых слов, соберите фразы с указателем «бұл» и отрицанием «емес».

Если сомневаетесь в форме, вернитесь к таблице падежей и гармонии гласных.

  • Бұл сөйлеу. Это говорить.
  • Бұл түсіну. Это понимать.
Опорная таблица урока 12
Правило Пояснение
Факт 1 Отрицание может быть синтетическим, через суффикс. Бармаймын — я не иду.
Факт 2 Отрицание может быть аналитическим, через емес. Бұл кітап емес.
Факт 3 Послелоги стоят после слова. дос үшін — для друга.
Факт 4 Отрицание всегда ставится перед глаголом. В синтетической форме суффикс встраивается в слово.

Читайте вслух и сравнивайте с аудио.

Словарь

Слова этого урока — с формами, IPA и аудио.

Казахский Русский Произношение Аудио
сөйлеу говорить /søjljɛˈw/ сөйлеУ
түсіну понимать /tysɪnˈw/ түсинУ
жазу писать /ʒɑzˈw/ жазУ
жеу есть /ʒjɛˈw/ жеУ
ішу пить /ɪʃˈw/ ишУ
және и /ʒænˈjɛ/ жэнЕ
бірақ но /bɪrˈɑq/ бирАк
немесе или /njɛmjɛsˈjɛ/ немесЕ
себебі потому что /sjɛbjɛbˈɪ/ себебИ
сондықтан поэтому /sondəqtˈɑn/ сондыктАн
тек только /tˈjɛk/ тЕк
ғана только /ʁɑnˈɑ/ ғанА
да тоже /dˈɑ/ дА
де тоже /dˈjɛ/ дЕ
үшін для /yʃˈɪn/ үшИн
дейін до /djɛjˈɪn/ дейИн
кейін после /kjɛjˈɪn/ кейИн
бұрын до /bʊrˈən/ бурЫн
артынан позади /ɑrtənˈɑn/ артынАн
алдынан перед /ɑldənˈɑn/ алдынАн
ішінде внутри /ɪʃɪndˈjɛ/ ишиндЕ
сыртында снаружи /sərtəndˈɑ/ сыртындА
бұл это /bˈʊl/ бУл
кітап книга /kɪtˈɑp/ китАп
үй дом /ˈyj/ Үй
мен я /mˈjɛn/ мЕн
сен ты (неформально) /sˈjɛn/ сЕн
ол он/она/оно /ˈol/ Ол

Готовые фразы

Бұл сөйлеу.

Это говорить.

IPA /Бʊl søjljɛˈw./

Скажите вслух Бул сөйлеУ.

нейтрально указание

Бұл түсіну.

Это понимать.

IPA /Бʊl tysɪnˈw./

Скажите вслух Бул түсинУ.

нейтрально указание

Бұл жазу.

Это писать.

IPA /Бʊl ʒɑzˈw./

Скажите вслух Бул жазУ.

нейтрально указание

Бұл жеу.

Это есть.

IPA /Бʊl ʒjɛˈw./

Скажите вслух Бул жеУ.

нейтрально указание

Бұл ішу.

Это пить.

IPA /Бʊl ɪʃˈw./

Скажите вслух Бул ишУ.

нейтрально указание

Бұл және.

Это и.

IPA /Бʊl ʒænˈjɛ./

Скажите вслух Бул жэнЕ.

нейтрально указание

Бұл бірақ.

Это но.

IPA /Бʊl bɪrˈɑq./

Скажите вслух Бул бирАк.

нейтрально указание

Бұл немесе.

Это или.

IPA /Бʊl njɛmjɛsˈjɛ./

Скажите вслух Бул немесЕ.

нейтрально указание

Мен осында.

Я здесь.

IPA /Мjɛn osəndˈɑ./

Скажите вслух Мен осындА.

нейтрально место

Ол онда.

Он/она там.

IPA /Оl ondˈɑ./

Скажите вслух Ол ондА.

нейтрально место

Сіз дос пе?

Вы друг?

IPA /Сɪz dos pˈjɛ?/

Скажите вслух Сиз дос пЕ?

вежливо вопросы

Сен студент пе?

Ты студент?

IPA /Сjɛn stwdjɛnt pˈjɛ?/

Скажите вслух Сен студент пЕ?

разговорно вопросы

Мен сөйлеймін.

Я говорить (1sg).

IPA /Мjɛn søjljɛjmˈɪn./

Скажите вслух Мен сөйлеймИн.

нейтрально настоящее время

Мен сөйлемеймін.

Я не говорить (1sg).

IPA /Мjɛn søjljɛmjɛjmˈɪn./

Скажите вслух Мен сөйлемеймИн.

нейтрально отрицание

Мен түсінемін.

Я понимать (1sg).

IPA /Мjɛn tysɪnjɛmˈɪn./

Скажите вслух Мен түсинемИн.

нейтрально настоящее время

Мен түсінбеймін.

Я не понимать (1sg).

IPA /Мjɛn tysɪnbjɛjmˈɪn./

Скажите вслух Мен түсинбеймИн.

нейтрально отрицание

кейін.

после.

IPA /kjɛjˈɪn./

Скажите вслух кейИн.

нейтрально словарь

бұрын.

до.

IPA /bʊrˈən./

Скажите вслух бурЫн.

нейтрально словарь

артынан.

позади.

IPA /ɑrtənˈɑn./

Скажите вслух артынАн.

нейтрально словарь

алдынан.

перед.

IPA /ɑldənˈɑn./

Скажите вслух алдынАн.

нейтрально словарь

Диалоги

Мини-диалог 1

Диалог, построенный на конструкциях урока 12.

  1. Айгүл

    Бұл сөйлеу.

    Это говорить.

  2. Айгүл

    Бұл түсіну.

    Это понимать.

  3. Айгүл

    Бұл жазу.

    Это писать.

  4. Айгүл

    Бұл жеу.

    Это есть.

  5. Болат

    Бұл ішу.

    Это пить.

  6. Болат

    Бұл және.

    Это и.

  7. Болат

    Бұл бірақ.

    Это но.

  8. Болат

    Бұл немесе.

    Это или.

Мини-диалог 2

Второй вариант той же конструкции с другими репликами.

  1. Анна

    Мен осында.

    Я здесь.

  2. Анна

    Ол онда.

    Он/она там.

  3. Анна

    Сіз дос пе?

    Вы друг?

  4. Анна

    Сен студент пе?

    Ты студент?

  5. Том

    Мен сөйлеймін.

    Я говорить (1sg).

  6. Том

    Мен сөйлемеймін.

    Я не говорить (1sg).

  7. Том

    Мен түсінемін.

    Я понимать (1sg).

  8. Том

    Мен түсінбеймін.

    Я не понимать (1sg).

Упражнения

Всё из этого урока — с проверкой, пока вы печатаете.

Выбор ответа Упражнение 1

Выберите перевод.

Что значит «сөйлеу»?
Выбор ответа Упражнение 2

Выберите перевод.

Что значит «түсіну»?
Выбор ответа Упражнение 3

Выберите перевод.

Что значит «жазу»?
Выбор ответа Упражнение 4

Выберите перевод.

Что значит «жеу»?
Перевод на русский Упражнение 5

Переведите на русский.

Бұл сөйлеу.
Перевод на русский Упражнение 6

Переведите на русский.

Бұл түсіну.
Перевод на русский Упражнение 7

Переведите на русский.

Бұл жазу.
Перевод на казахский Упражнение 8

Переведите на казахский.

Это есть.
Перевод на казахский Упражнение 9

Переведите на казахский.

Это пить.
Перевод на казахский Упражнение 10

Переведите на казахский.

Это и.
Верно или нет Упражнение 11

Верно или неверно?

Отрицание может быть синтетическим, через суффикс.
Верно или нет Упражнение 12

Верно или неверно?

Отрицание может быть аналитическим, через емес.
Вставить пропуск Упражнение 13

Вставьте пропущенное слово.

Бұл ___.
Вставить пропуск Упражнение 14

Вставьте пропущенное слово.

Бұл ___.
Порядок слов Упражнение 15

Расставьте слова в правильном порядке.

Соберите: «Вы друг?»
Порядок слов Упражнение 16

Расставьте слова в правильном порядке.

Соберите: «Ты студент?»
Соединить пары Упражнение 17

Составьте пары.

Соедините слова с переводом.
Выбор на слух Упражнение 18

Сравните аудио с вариантами.

Прослушайте и выберите фразу.
Аудирование Упражнение 19

Напишите слово без опечаток.

Прослушайте и введите слово.
Отрицание Упражнение 20

Как сказать «не ...»?

Выберите отрицательную форму 1-го лица для сөйлеу.
Отрицание Упражнение 21

Как сказать «не ...»?

Выберите отрицательную форму 1-го лица для түсіну.
Отрицание Упражнение 22

Как сказать «не ...»?

Выберите отрицательную форму 1-го лица для жазу.
Отрицание Упражнение 23

Как сказать «не ...»?

Выберите отрицательную форму 1-го лица для жеу.
Отрицание Упражнение 24

Как сказать «не ...»?

Выберите отрицательную форму 1-го лица для ішу.
Выбор ответа Упражнение 25

Выберите перевод.

Что значит «жазу»?

Говорите сейчас

Проговорите фразы вслух, затем перескажите их по памяти.

  • Бұл сөйлеу. Это говорить.
  • Бұл түсіну. Это понимать.
  • Бұл жазу. Это писать.
  • Бұл жеу. Это есть.
  • Бұл ішу. Это пить.

Проверка урока

Прежде чем двигаться дальше, убедитесь, что вы можете сделать всё это, не подглядывая:

  1. Проговорить новые слова вслух трижды
  2. Собрать 3 утвердительных и 2 отрицательных предложения
  3. Пройти матрицу и объяснить выбор суффикса
  4. Прослушать 5 фраз и записать, что услышали
  5. Ответить на 25 упражнений урока

Запомните

  • Бармаймын — я не иду.
  • Бұл кітап емес.
  • дос үшін — для друга.
  • В синтетической форме суффикс встраивается в слово.
  • Они управляют падежом и смыслом.

Углубиться: Отрицание · Настоящее время · Гармония гласных · Вопросы · Послелоги